Die Postkarte des Besatzungssoldaten

Das Original der hier gezeigten Postkarte befindet sich im Historischen Archiv der Stadt Kerpen. Die Karte enthält den Vermerk "1911", was sich auf das Entstehungsjahr der Fotos bezieht, sowie handschriftliche Notizen eines britischen Besatzungssoldaten (1918 ff.).

Die Notizen im einzelnen:
1. Manor Loe = Herrenhaus Loe
2. High St. = Hauptstraße
3. Signal office = Funkposten (im Hause Martin Schmitz - später Andreas Müller, heute Franz-Peter Dohmen)
4. our Billet = unsere Unterkunft (im Hause Beusch, heute Pieper)
5. our bedroom = unser Schlafzimmer (dto.)
6. Station Lane = Bahnhofsgasse
7. Station = Bahnhof
8. Waiting Room/Ticket Office = Warteraum/Fahrkartenschalter

| zurück zur Chronik (1911) | Home | Vollbildansicht: Schloss | Dorfstraße | Bahnstraße | Bahnhof |