Leserzuschriften an den Webmaster

(Bitte beachten Sie meine allgemeinen Hinweise am Ende dieser Seite!)

 

30.04.2006

Hallo!
Mein 5xUronkel Johann Christoph Berdau war in Marienwerder 3. Prediger und Schulrat ab 1795 bis zu seinem Tod 1844. Mich interessiert, ob in der Kirche in Marienwerder eventuell noch ein Bild - auch wenn es sehr unwahrscheinlich ist - vorhanden ist.

Viele Grüße

Martin Berdau
Martin.Berdau @ freenet.de (Bitte verwenden Sie die Mail-Adresse ohne Leerzeichen*)

 

27.04.2006

Ich suche familievorschung von meinen Vater Gunter Dusing geboren am 28 Juni 1933, in Garnsee. Seinen Vater vor Otto Dusing.

Konnen sie mir Helfen Bitte.Vielen Dank,

Angelika Swift
angelikaswift @ hotmail.com (Bitte verwenden Sie die Mail-Adresse ohne Leerzeichen*)

 

18.01.2006

Herr Franz,

meine Name ist S M. Ich habe Ihre Seite im Internet gefunden. Ich bin wirklich ueberrascht. Warum ich schreibe? Also ich stamme aus Marienwerder (heute wie Sie wissen Kwidzyn). Jetzt studiere ich Germanistik in Posen und ich freue mich wirklich, dass ich etwas ueber meine Stadt in dieser Buch "Garnsee und Umgebung: lesen kann. Sie haben wirklich gute Arbiet gemacht.Jetzt kann ich beobachten wie die Leute aus diesem Gebiet(wo jetzt ich wohne) lebten. Also ich muss Ihnen aus meinem ganzen Herzen - DANKE! - sagen.

Mit herzlichen Gruessen - M S (Marienwerderbewohner)

 

07.06.2005

Meine Name ist Katharina Lüdin und mein Großvater stammt aus dem Gebiet Garnsee. Geboren wurde mein Opa (Reinhold Garba) in Tiefenau, allerdings wuchs er durch den Beruf seiner Mutter (sie arbeitete bei der Bahn und war für die Haltestelle bei Dianenberg zuständig) in Dianenberg auf. Nun versuche ich durch viele Recherchen herauszufinden, ob es diese Haltestelle mit dem Haus, in dem mein Großvater aufgewachsen ist, noch gibt und wie es zu finden ist. Meine Eltern waren vor etwa einer Woche in Polen, auch in Garnsee, doch sie konnten aufgrund der wenigen Anhaltspunkte (ich habe erst jetzt diese Seite entdeckt) keine weiteren Informationen für meinen Opa finden. Weiß jemand von Euch vielleicht, ob es diese Haltestelle noch gibt oder vielleicht sogar neue Fotos von dieser Haltestelle mit dem Haus gemacht wurden und woher man diese bekommt? Es wäre mir eine Freude, meinem Opa, der als kleiner Junge dort weg musste, Neuigkeiten zu diesem Thema überbringen zu können...

Katharina Lüdin
Neuweg 6
79415 Bad Bellingen
E-Mails an: NinaAlexaLuedin @ aol.com (Bitte verwenden Sie die Mail-Adresse ohne Leerzeichen*)

 

13.05.2005

1903 wurde in Roggenhausen/Westpreußen Pater Leo Maximilian Boethin geboren, der Entdecker des Boethinschen Kometen. Auf ihrer Website habe ich erfahren, daß ein Lehrer Boethin jahrelang die Schule in Roggenhausen geleitet hat. Könnten es zwischen diesen Boethins ein Verwandtschaftsverhältnis gegeben haben? Wissen Sie zufällig, woher Lehrer Boethin stammte? Ich selbst forsche über Tütz im früheren Kreis Deutsch Krone, wo es nicht nur einen Boethinsee gibt, sondern die Familie bis weit ins 16. Jhdt. zurück nachweisbar ist.

Herzliche Grüße

T. S.

Anmerkung des Webmasters:
Bitte beachten Sie meine Hinweise am Ende dieser Seite!

 

23.03.2005

Mein Name ist Rolf Grzesny und meine Vorfahren stammen aus dem Landkreis Ortelsburg (Klein Jerutten, Schwentainen, Theerwisch und Malschöwen). Ich befasse mich mit dem Namen Grzesny (Grzeszny, Gresny , Gresni, Grezessni, Greschny, Greshny) und den Namensträgern. Ich habe erst vor kurzem in einer Liste von Bürgern der Gemeinde Ottlau den Namen Hildegard Grzesny entdeckt. Können Sie mir vielleicht weitere Informationen über diese Person geben oder mir mit einem Hinweis dienen wo ich solche bekommen könnte. Hildegard Grzesny ist mit Sicherheit ein Mitglied der Sippe.

Grzeszny die in Ostpreussen ab ca. 1700 urkundlich erwähnt ist. Interessant wäre zu wissen ob eine Familie des Namens ansässig war oder nur eine Einzelperson als Arbeiterin oder Magd. Ich würde mich sehr freuen wenn Sie mir in dieser Sache weiterhelfen könnten.

R.G., Berching

Anmerkung des Webmasters:
Bitte beachten Sie meine Hinweise am Ende dieser Seite!

 

05.03.2005

I really would like to correspond with some of you. My name is Uta Puppel Anderson. I came to the USA in 1948 at the age of 7. My ancestors are from the area that are on your web page. They came originally from Austria due to some sort of religious persecution. I have traced them to Goldap (I don't know the new name), then to Pillau (same), then to an old knight's estate called Wolla near Marienwerder (also don't know how to say the new name there but you have it on your internet site). They had to sell that when my grandfather was a young boy but he writes wonderful stories about it and had a happy boyhood there. My great grandfather tried several businesses after they moved to Marienwerder. I know one was a sugar factory that did not work out so well. My grandfather Puppel went to medical school in Koenigsburg and Berlin. When he finished his training he went to Mainz in Rheinhessen and started practicing medicine. He raised his family there and my father worked for Hoechst Pharmaceuticals in Mainz until the war. Then he was sent to Riga and was later captured and put into a prison camp. My parents marriage did not survive the war. My mother married an American and that is how I got here.

I really don't care about names or who what belongs to now, they are still the places where my ancestors lived and worked. I have a 10 page poem my great grandfather wrote to his wife-to-be at the Marienburg before it was restored by old Kaiser Wilhelm. They were both buried in the city cemetery in Marienwerder. His name was Max and hers was Martha. The surname is Puppel. I have an opportunity in September to take a cruise to your area. Part of the cruise is to "visit the gothic castle at Malbork." I got very excited when I read the description and checked the Internet. Now thanks to your work I know what the place looked like and that Marienburg and Malbork are the same place he wrote his prose. All I had before was the sad and loving poem "Der Einsame Ritter Im Schloss."

I don't know all of the details about the trip yet but I may be able to take my own side trip to places I am more interested in like Marienwerder cemetery and Wolla. Please get in contact with me if possible. I prefer that you write in English or German but if nothing else is possible I do have a Polish friend across time that I have asked to read things to me on occasion.

Thank you again for your nice work on the internet. I would also love to have some books you all have done about the areas I am interested in. I will gladly send you copies of anything I have. If you all use Euros you may be able to do business with me the way I do with my researcher in Northern Germany. She takes my Cashier's check to the bank and trades it into Euros for a small fee.

I will look forward to hearing from you,

Sincerely yours,
U. A. (USA)

Anmerkung des Webmasters:
Bitte beachten Sie meine Hinweise am Ende dieser Seite!

 

28.02.2005

So ist es, ich kann meine Gedanken und Empfindungen kaum beschreiben oder wiedergeben, wenn ich das Online-Buch über Garnsee Kreis Marienwerder lese. Mit Erstaunen stellte ich fest, daß mein Großvater und mein Vater in der Liste der Verstorbenen nach 1945 zu finden sind. Eduard Müller, geb.1882 ist mein Großvater gewesen und Paul Müller, geb.1928 war mein Vater. Diesem war es nicht vergönnt, mich zu kennen, denn er verstarb 11 Tage vor meiner Geburt. Aber kein wahrscheinlich noch lebender Verwandter hätte mir so ausführlich über die Geburtsstadt meines Vaters berichten können wie es dieses Buch über Garnsee kann. Ich wünschte nur, es hätte doch mal einer getan. An meine Großmutter Hulda Müller erinnere ich mich noch, sie sprach diesen Ost (oder west?) preußischen Dialekt. Wen es interessiert, meine Großmutter hieß natürlich auch Müller und war eine geb. "Friese".

Jedenfalls freue ich mich sehr über dieses "Online-Garnsee" und traute meinen Augen kaum. Sie schreiben, daß ihre Schwiegermutter aus Garnsee stammt.Ob sie sich wohl an meinen Opa oder Vater erinnern kann?

Eigentlich habe ich noch viele Fragen und würde gern mal mit jemandem reden, der da war. Da muß man 38 Jahre alt werden um zu erfahren, wie es meine Familie hierher verschlagen hat und wer vielleicht noch dazu gehört.

Und finden diese Treffen ehemaliger Garnseer in Celle überhaupt noch statt? In der Anwesenheitsliste war kein Verwandter von mir festzustellen, obwohl sie gekonnt hätten, sie lebten meines Wissens damals in Balje.

Vielen Dank aber für diese Fülle an Informationen, finde ich wirklich Klasse.

M. P. M. aus Cuxhaven.

 

25.02.2005

Ich habe schon einiges versucht, um mehr über meine Familie zu erfahren. Komme aber nicht so richtig weiter. Zum einen erhält man keine Antwort u. zu anderen gibt es in meiner Familie eigentlich (leider) niemand mehr, der Auskunft geben. Ich weiß aber, daß mein Vater in Groß Ottlau 1940 geboren wurde.

Da ich interessiert bin, zu wissen, wo die Familie Tietz genau gelebt hat, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir, paar nützliche Tips geben könnten.

Dieses Kapitel zur Familiengeschichte ist mir sehr wichtig. Vor längerer Zeit war ein Info-Stand von Westpreussen in Chemnitz und dort konnte ich mich sehr ordentlich unterhalten. Es kam zum Ausdruck das man sich freut, wenn sich jemand für die Wurzeln seiner Familie interessiert. Ich konnte aber leider nicht mehr erreichen.

S. T., Annaberg-Buchholz

Anmerkung des Webmasters:
Bitte beachten Sie meine Hinweise am Ende dieser Seite!

 

25.11.2004

Habe zufällig Ihre Homepage gefunden und bin hocherfreut endlich mal so eine informative und übersichtliche Seite gefunden zu haben. Dickes Lob von meiner Seite. Vor allem habe ich endlich 2 Namen in Ihren Listen gefunden die etwas mit meiner Familie zu tun haben könnten (war schon am verzweifeln) und vielleicht können Sie mir ja weiterhelfen.

Ich habe in Ihrer Verstorbenenliste den Namen Bruno Nulpa (leider ohne jegliche Daten) gefunden. Dieser interessiert mich sehr da meine Großmutter eine geborene Nulpa war ich aber keinerlei weiteren Hinweise ihrer Familie habe. Ebenso befindet sich in Ihren Namenslisten ein gewisser Erwin Thurau der wohl der Fussballmanschaft angehörte. Ich selber bin eine geborene Thurau und scheinbar durch die Kriegswirren und der Flucht 1945 die letzte in meiner Familienchronik. Meine Frage ist nun ob Sie mir sagen können ob die kath. Kirchenbücher noch vorhanden sind und diese sich in der Gemeinde Garnsee befinden oder in Garnsee das Standesamt zuständig ist?

C. W.

Anmerkung des Webmasters:
Bitte beachten Sie meine Hinweise am Ende dieser Seite!

 

31.10.2004

Kann man nicht gleichzeitig auch Interessenten um ergänzende Beiträge oder Hinweise bitten, wenn sie weiterführende Kenntnisse zu den erwähnten Familiennamen und zur  Siedlungsgeschichte um den Kuchnia-See und besonders auch zur Entwicklung in der Zeit nach 1945 besitzen oder Hinweise zu weiteren Fundstellen geben könnten?

G.B., Aachen

Anmerkung des Webmasters:
Bitte beachten Sie meine Hinweise am Ende dieser Seite!

 

19.10.2004

Auf der Suche nach meinen Vorfahren bin ich auch auf Ihre Seite http://www.frapedo.de/mw.htm gestoßen und hier insbesondere die Seite http://www.frapedo.de/garn17.htm. Hier haben Sie zwei Namen aufgeführt, die mein spezielles Interesse hervorrufen:

Omenzetter, Emma, 14.11.1886
Omenzetter, Wilhelm, 16.11.1877

als nach 1946 Verstorbene der Gemeinden Gubin, Moorgrund (Sarosle) und Schöntal.

Haben Sie zu diesen Personen weiterführende Angaben?

Mein Interesse beruht auf der Tatsache, daß meine Großmutter eine geborene OHMENZETTER ist. Ihre Eltern Karl OHMENZETTER und Olga PENNAU stammen aus Mittelpolen (Gebiet um Litzmannstadt) bzw. Wolhynien (Shitomir). Allerdings gibt es eben auch die Verbindung nach Westpreußen: In Groß Schönbrück haben meine Urgroßeltern geheiratet (oo 14.11.1909) und dort auch mehrere Kinder bekommen, bevor eine Odyssee zwischen WP, OP und Sachsen-Anhalt begann, die sich z.T. an den Geburtsorten der Kinder nachvollziehen läßt: 6x Groß Schönbrück (WP - 1910 - 1918), 1x Naumburg/Saale (S-A - 1923) und 2x Gut Wilhelmshof (OP - 1926, Zwillinge).

Wann genau meine Urgroßeltern nach WP kamen, konnte ich bisher nicht genau feststellen. Es muß aber zwischen 1899 und 1909 passiert sein.

Alle bisher von mir angesprochenen O(H)MENZETTER gaben als eigene bzw. die Herkunft ihrer Eltern/Großeltern Litzmanstadt an, so daß sich alle auf den Kolonisten Johann Michael OHMENZETTER (*1788, +1839) aus Auerbach/Baden zurück führen lassen, der zusammen mit seiner Mutter und einer Schwester (bereits verheiratete FRANK) 1803 nach Königsbach/Bukowiec bei Litzmanstadt auswanderte (und die damit zur Familie meiner Großmutter Renate OHMENZETTER (+1947) gehören).

Ich weiß inzwischen, daß auch andere Familienzweige O(H)MENZETTER in WP durch Vertreibungen/Flucht gelandet sind. Diese würde ich gerne in meine Datenbank aufnehmen und würde mich über Ihre Unterstützung sehr freuen. Wenn Ihrerseits Interesse an meinen Daten besteht, bin ich selbstverständlich zu einem Datentausch bereit.

Ein Spruch, der in der Familie rumgeht, lautet: "Triffst Du einen O(H)MENZETTER, gib ihm die Hand, es ist ein Verwandter."

Das fehlende "H" bei einigen O(H)MENZETTER läßt sich auf den Umstand zurückführen, daß die KB in Mittelpolen teils Polnisch, teils Russisch geführt wurden und es in diesen Sprachen kein "H" gibt. Aber auch sonst gibt es inzwischen fast 20 Schreibvariationen des Namens, die ich gemeinsam mit meinem Zwillingsbruder in den KB und anderen Quellen finden konnte.

Anmerkung des Webmasters:
Bitte beachten Sie meine Hinweise am Ende dieser Seite!

 

17.10.2004

Für Ihre sehr schön gestaltete Homepage möchte ich Ihnen danken. Zum ersten Mal sah ich Bilder von Seubersdorf (bei Garnsee), wo ein enger Verwandter und Nachbar meiner Großmutter geboren wurde.

Er hieß Erich Lachmann und wurde am 09.06.1899 in Seubersdorf geboren. Seit Januar 1945 gilt er an der russischen Ostfront als vermisst. Seine Mutter, deren Vorname ich nicht genau weiß, lebte zuletzt auf
dem Gehöft der Schwiegertochter Grete Dummer (1900-1973) in Abbau Landeck I, Krs. Schlochau, Pommern. Seit ca. 1926 lebte Erich Lachmann nicht mehr in Seubersdorf.

Meine Frage ist nun, ob Sie noch Unterlagen / nostalgische Einwohnerbücher von Seubersdorf haben, wo die Familie Lachmann erfasst sein könnte. Vielleicht kennen Sie die Quelle, wo ich mehr erfahren könnte.

Ich würde mich sehr auf eine Antwort freuen.

S.P.

 

Anmerkung des Webmasters:
Immer wieder erreichen mich Leserzuschriften, die mich - insbesondere im Rahmen der Familienforschung - um Tipps und weitere Auskünfte bitten. Ich kann zu Anfragen dieser Art leider überhaupt nichts Nützliches beitragen, denn ich verfüge weder über entsprechendes Hintergrundwissen noch über weitere Unterlagen, die über das hinaus gehen, was auf meinen Internetseiten zu finden ist. Zu den Quellen, wo man mehr erfahren kann, verweise ich auf meine  Marienwerder-Seite, insbesondere auf die Rubrik "Familienforschung".

Ich stelle Ihre Anfragen gern an dieser Stelle ins Internet. Vielleicht findet sich auf diese Weise ja jemand, der die gewünschte Auskunft geben kann. Bitte bestätigen Sie mir in diesem Fall, ob ich Ihre Kontaktadresse (E-Mail, Telefon-Nummer und/oder Anschrift) hier veröffentlichen darf. Ohne diese ausdrückliche Erlaubnis lasse ich solche Angaben aus datenschutzrechtlichen Gründen weg.

Schicken Sie mir am besten einfach eine entsprechende (klicken!).

*) Soweit hier Mail-Adressen veröffentlicht werden, wurden diese zum Schutz vor missbräulicher Nutzung  durch automatisiertes Scannen von im Internet auzuspürenden Mailadressen "falsch" geschrieben, nämlich mit Leerzeichen, die es in der "echten" Mailadresse nicht gibt. Bitte lassen Sie bei Zuschriften an andere Leser die Leerzeichen einfach weg.